Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: очумелые ручки (список заголовков)
00:01 

неочевидное зло [Годзилла эпохи Сёва]
Не вынесла душа поэта, я поставила себе клавиатурный набор японского. А то как представила, что табличку из домашнего задания заполнять копипастом из словаря, так мне дурно и сделалось...

@темы: До чего техника дошла, Нихонго, Очумелые ручки

23:19 

неочевидное зло [Годзилла эпохи Сёва]
Стопка карточек растет, а иероглифы все не кончаются... А их там в списке всего-то 250... (кстати, должно быть 300. почему не хватает?!). Нет, у меня даже есть шанс сдать иероглифику на 3 кю :) И позорно завалить аудирование, ага.

Нда, говорить по-японски я, может, и буду когда-нибудь, но вот читать - это я не знаю, как надо крышу развернуть :(

@темы: Нихонго, Очумелые ручки

22:39 

неочевидное зло [Годзилла эпохи Сёва]
На кухне полная кастрюля пирожков: с капустой, с мясом и сладких с чем попало.
Задача: не пытаться сожрать их все...

@темы: Лытдыбр, Очумелые ручки, Пожрать

02:10 

неочевидное зло [Годзилла эпохи Сёва]
Меланхолично делаю карточки с иероглифами 3 кю. Страдаю от неналичия в хозяйстве картотечного ящика миниатюрных размеров.
Чувствую себя как в первом классе, только кляссера для букв не хватает!

@темы: Нихонго, Очумелые ручки

17:08 

Издеваюсь над японской кухней

неочевидное зло [Годзилла эпохи Сёва]
Окономияки на фотографии в кулинарной книге выглядит совсем не так, как те, которые я ела! И техническая часть рецепта меня пугает, зачем растягивать блинчик?.. :nope:

И ваще. У меня домашняя кухня и к тому же зарубежная :) Буду готовить как мне удобно. Все равно ворчестера купить не случилось.

@темы: Нихонго, Очумелые ручки, Пожрать

00:08 

неочевидное зло [Годзилла эпохи Сёва]
То ли я полный кретин и не умею читать, то ли я чего-то не понимаю.
Пытаюсь послать запись в дайри через смс. Вроде как выполняю пошагово все инструкции. Деньги на телефоне есть, на счете дайри - есть. И где мои записи?.. а также уведомления о доставке и всякое такое?.. :wdpkr:

@темы: Блоги, До чего техника дошла, Очумелые ручки

01:22 

неочевидное зло [Годзилла эпохи Сёва]
В нашем доме, кажется, имеется некоторая постоянная шумерская куча. То есть, она может быть распределенной и концентрированной, она кочует по комнатам, она иногда увеличивается или слегка уменьшается, или просто маскируется под творческий беспорядок. Но она есть и по сути неизменна, как количество разума на Земле.

Это я к тому, что мы сегодня разобрали малую комнату. Ну, кто у меня бывал последние года полтора, тот представляет, что это за подвиг. Мы ее разобрали и перебрали. Целиком. С перестановкой мебели, тотальной уборкой, вытиранием всей найденной пыли, заменой штор и постиланием ковра. Там жить теперь можно :)

Но зато куча теперь сконцентрирована в гостиной. Как в первые пару месяцев после переезда, когда есть тропинки к компу, холодильнику и в спальню, а остальное - куча :)

Буду теперь разбирать ее... а вдруг удастся побороть?.. ну хотя бы ненадолго :)

И когда только я научусь выбрасывать ненужное, а не раздавать знакомым?.. а то ведь знакомые клянутся забрать, но забирают по полгода, да. А оно место занимает.

@темы: Лытдыбр, Нора, Очумелые ручки

19:39 

неочевидное зло [Годзилла эпохи Сёва]
А собственно. Уже ж давно готово.
Вот субы к "Последнему дню Хидзикаты Тосидзо". Японский текст снят Юта-яп, перевод - ~Азиль~ и я, изготовление субтитров - Lilas777.
Пользуйтесь на здоровье, дорогие товарищи, и не бейте сильно, пианист играет как умеет :)

Shinsengumi_Hijikata_Toshizou_Saigo_no_Ichinichi.rar

@темы: Кино-видео, Нихонго, Очумелые ручки

11:41 

неочевидное зло [Годзилла эпохи Сёва]
Потихоньку осваиваю Висту.
Страшно.

@темы: До чего техника дошла, Очумелые ручки

18:33 

Финиш!

неочевидное зло [Годзилла эпохи Сёва]
Мы добили Хиджикату!
То есть, извините, мы закончили перевод 50-й серии :)
Берем паузу на редактирование того, что налепили от большого энтузиазма, на перевод имен режиссера-оператора и т.п. - и оно готово.

@темы: Нихонго, Очумелые ручки

20:54 

Мебель и мы

неочевидное зло [Годзилла эпохи Сёва]
Шкафыыыыы... болгарский экстремист Разбор Шкафов сменился эротическим триллером "Втроем со шкафом в пассивной позе".

@темы: Лытдыбр, Нора, Очумелые ручки

16:52 

неочевидное зло [Годзилла эпохи Сёва]
В печали размышляю о том, что я, видимо, все же ненастоящая женщина :)
Суть размышлений в том, что ближайшая парикмахерская работает с десяти утра, а мне надо заметно раньше; и у меня нет "личной" парикмахерши на предмет позвать с утра на дом.
Ну и ладно. Зеркало, фен и лак нам в помощь.

@темы: Лытдыбр, Очумелые ручки

16:39 

неочевидное зло [Годзилла эпохи Сёва]
...и все контакты в новый телефончик я перебивала ручками. А вот.
Ручки после этого несколько загадочны...

@темы: До чего техника дошла, Очумелые ручки

01:56 

неочевидное зло [Годзилла эпохи Сёва]
Дайри - припадочный зверек. Сначала запись принял с пятого раза, а теперь не желает принимать к ней правку... Интересно, кто кого переупрямит.

АПД: переупрямила %)

@темы: До чего техника дошла, Очумелые ручки

18:20 

неочевидное зло [Годзилла эпохи Сёва]
Продолжаем подвиги на почве быта.
При попытке поговорить по двум телефонам одновременно и при этом сварить макароны больше всех пострадали макароны: я кинула их, зарапортовавшись, в холодную воду. Впрочем, на их вкусе и консистенции это никак не отразилось...

@темы: Лытдыбр, Очумелые ручки

13:02 

неочевидное зло [Годзилла эпохи Сёва]



И я на это подписалась :)

@темы: Очумелые ручки, Сайюки, Фанфики

23:11 

неочевидное зло [Годзилла эпохи Сёва]
Йа герой.
Я проставила тэги во всех записях дайри, начиная с 2003 года :)

@темы: Блоги, Очумелые ручки

02:06 

неочевидное зло [Годзилла эпохи Сёва]
Съездила на день рождения. Накрутили роллов оперативно, как-то даже слишком оперативно. Наверное, это оттого, что вариантов начинки было немного :) Но скорость работы впечатляет...

Очередной раз страдаю, что размеры моей кухни не позволяют сидеть там компанией и ваять роллы :(

@темы: Пожрать, Очумелые ручки

20:14 

неочевидное зло [Годзилла эпохи Сёва]
Билеты... много... расписывать... ручками...
Главное, только одну пачку закончишь, а там уже - следующая, в два раза толще...

@темы: Animatrix, Очумелые ручки

18:49 

неочевидное зло [Годзилла эпохи Сёва]
Все-таки насколько написание текста проще правки. Переделывала кусочек в четыре абзаца - убила на него три часа. Я за столько свою дневную норму в четверть алки делаю...

@темы: Фанфики, Словоблудие, Очумелые ручки

Темны воды под мостом

главная